Jelentkezés a kirakatversenyre

Játékszabályzat

Miskolci karácsonyi csillaga – 2026

Kérjük, hogy a szabályzatot figyelmesen olvassa el!

Csak abban az esetben nyújtsa be pályázatát, ha az itt leírtakkal egyetért

és a részvételi feltételeket elfogadja.

1. A Pályázat szervezője

A Pályázat kiírója: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata, (3525 Miskolc, Városház tér 8. Adószám: 15735605-2-05, a továbbiakban: "Szervező").

2. Részvételi feltételek

2.1. Pályázat tárgya

A pályázat a miskolci belvárosi utcákban (Ady Endre utca, Arany János tér, Batthyány Lajos utca, Arany János utca, Corvin utca, Csengey utca, Dayka Gábor utca, Deák Ferenc tér, Déryné utca, Erzsébet tér, Dózsa György út, Fazekas utca, Horváth Lajos utca, Hősök tere, Hunyadi János utca, Ilona utca, Jókai Mór utca, Kandia köz, Kandia utca, Kazinczy utca, Kálvin János utca, Kelemen Didák utca, Kis-Hunyad utca, Kossuth utca, Leininger Károly utca, Madarász Viktor utca, Malomszög utca, Mancs tér, Mártírok utcája, Meggyesalja utca, Mindeszent tér, Munkácsi köz, Munkácsi Mihály utca, Nagy Imre utca, Palóczy László utca, Papszer utca, Patak utca, Pece köz, Petőfi Sándor tér, Petőfi Sándor utca, Rácz György utca, Rákóczi Ferenc utca, Reményi Ede utca, Régiposta utca, Royal köz, Serbu Adolf utca, Széchenyi utca, Szeles utca, Szemere utca, Szentpáli utca, Szent Erzsébet sétány, Szent István utca, Szűcs Sámuel utca, Tárkányi Béla utca, Teleki Blanka utca, Tízeshonvéd utca, Toronyalja utca, Uitz Béla utca, Városház tér, Vologda utca, Vörösmarty utca) található üzlethelyiségekre vonatkozik, amelyek rendelkeznek kirakattal.

2.2. A Pályázatra kizárólag az üzlet képviseletére jogosult személy jogosult pályázni.

2.2. A Pályázatban kizárólag az vehet részt, aki

kitölti az advent.miskolc.hu weblapon található regisztrációs űrlapot, abban megadja az üzlet nevét, címét, a kapcsolattartó nevét, valamint elérhetőségét.

a regisztrációt a fenti űrlapon 2026.11.29. 23:59-ig elvégzi.

elfogadja a jelen Pályázati szabályzatban (” Szabályzat”) meghatározott valamennyi feltételt,

a Pályázattal összefüggésben átadott adatok 7. pontban leírtak szerinti kezeléséhez (a továbbiakban együtt: (” Adatok”) hozzájárul.

2.4. A beküldött Pályázat utólag nem szerkeszthető, módosítható, törölhető, mert ez befolyásolhatja a Pályázatban való részvételt.

2.5. A Pályázatból ki vannak zárva

akiknek az üzlete a 2.1. pontban felsorolt utcákon kívül eső területen van bejegyezve.

akik Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának dolgozói.

a résztvevők, akiknek személyes adatai nem valósak, hiányosak vagy tévesek. A Pályázó téves adatszolgáltatásából eredően a Szervezőt semmilyen felelősség nem terheli.

a Pályázatok, amelyek a Szabályzatban leírt alaki és tartalmi előírásoknak nem felelnek meg,

a Pályázatok, amelyek sérthetik más szerzői vagy szomszédos jogait,

a Pályázatok, amelyek olyan elemeket tartalmaznak, ami faji, nemzetiségi, vallási, világnézeti, nemi vagy politikai ellentéteket szíthatnak, illetve súlyos vagy széleskörű ellenállást válthatnak ki,

a Pályázatok, amelyek erőszakos és egyéb, a gyermekek fejlődését hátrányosan befolyásoló kijelentéseket tartalmaznak,

a Pályázatok, amelyek pornográf, trágár, másokat sértő vagy lejárató tartalmat, illetve a Szervezőre vonatkozó sértő kijelentéseket tartalmaznak,

a Pályázatok, amelyek egészségre ártalmas anyagok használatára bátoríthatnak,

a Pályázatok, amelyek burkolt vagy nyílt reklámot tartalmaznak,

a Pályázatok, amelyek bűncselekményre vagy szabálysértésre, illetve más jogszabálysértésre való felbujtást tartalmaznak,

a Pályázatok, amelyek jogosulatlan vagy tisztességtelen piaci magatartás és versenykorlátozás tilalmáról szóló törvény által tiltott módon megszerzett adatokat, vagy üzleti titkokat, szabadalmakat és védjegyeket, adatvédelmi törvénybe ütköző közléseket tartalmaznak,

a Pályázatok, amelyek sérthetik a természeti, történelmi tudományos, kulturális értékek megbecsülését, illetve egyéb jogszabály rendelkezésbe ütköznek,

a Pályázatok, amelyek sértik az általánosan elfogadott erkölcsi normákat, valamint a jó ízlést.

2.6. A Pályázatokat a Szabályzat feltételeinek teljesítése végett a Szervező megvizsgálhatja, és amennyiben azok, illetve az azt beküldő Pályázó bármely okból nem felel meg a Szabályzat feltételeinek, úgy az érintett Pályázót a Pályázatból a pályázat bármely szakaszában kizárhatja.

2.7. Az érvényes Pályázatok számítógépes rögzítésre kerülnek.

3. A Pályázat Időtartama, meghirdetése, lebonyolítása

A Pályázat 2026. november 16. – december 14. 10 óra között zajlik

Regisztrációs időszak: november 16.- november 29.

Fotózás: december 1.

A fényképeket profi fotós, Horváth Csongor készíti előre egyeztetett időpontban. Nem tetszés esetén másnap új fotók készítésére nincsen lehetőség, a fotós kizárólag egy alkalommal, azaz december 1-jén sötétedés után fényképezi le a nevezett üzleteket.

Szavazási időszak: december 2. – december 14. 10 óra

A Pályázat kiírásának időpontja: 2026. november 16.

A Pályázat megjelenésének helye: www.advent.miskolc.hu

www.facebook.com/miskolconhivatalos

Eredményhirdetés helye és ideje: A nyertes telefonon kap tájékoztatást az eredményhirdetés pontos helyszínéről és időpontjáról.

4. Nyertes Pályázatok, Nyeremények

4.1 A felhívásnak megfelelő témában készített pályázatokat feltöltjük a MiskolcOn Facebook oldalra. A 2026. december 14-én 10 óráig legtöbb lájkot kapó pályázat nyeri el a díjat, amely egy „Miskolc karácsonyi csillaga – 2026” feliratot ábrázoló ablakmatrica, valamint emlékplakett.

A Facebookon történő szavazás során kizárólag valós, magyar felhasználói profilokról leadott szavazatok érvényesek; a fiktív vagy gyanús profilokról érkező kedvelések nem kerülnek beszámításra, ilyen esetben a szavazatok felülvizsgálatára és újraszámolására kerül sor, ami az eredményhirdetés időpontjának módosulását eredményezheti.

4.2. A Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy

a nyereményt megváltoztassa

elégtelen számú pályázat esetén a díj kiosztásától elálljon

a pályázatot bármely időpontban időlegesen, vagy véglegesen felfüggessze

4.3. A Nyeremény másra át nem ruházható, és készpénzre át nem váltható.

5. Nyertesek értesítése, Nyeremény átadása

A Szervező a Pályázat nyertesét a pályázati űrlapon megadott kapcsolattartói elérhetőségénék valamelyikén 2026. december 14-én értesíti, amikor egyeztetik a nyeremény átvételének részleteit. A nyertesről fénykép készül, amely a vele készített interjú keretében nevének megjelölésével közzétételre kerül a MIKOM Nonprofit Kft. által üzemeltett felületeken (Miskolci TV, Miskolci Napló, minap.hu) és az Önkormányzat online felületein (miskolc.hu, MiskolcOn Facebook-oldal).

Adatkezelési tájékoztató

a Miskolc karácsonyi csillaga – 2026 elnevezésű kirakatversennyel kapcsolatos adatkezelésről

Az Önkormányzat, mint adatkezelő ezen tevékenysége keretében végzett személyes adatkezelésről –a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (a továbbiakban: Általános Adatvédelmi Rendelet vagy GDPR) szóló Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 számú rendelete rendelkezéseire figyelemmel – az alábbi tájékoztatást adja.

Az adatkezelő és elérhetősége

Az adatkezelő neve: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata

Székhelye: 3525 Miskolc, Városház tér 8.

Adatkezelő képviselője: Tóth-Szántai József polgármester

Az adatvédelmi tisztviselő elérhetősége: gdpr@miskolc.hu

Az adatkezelésre vonatkozó információk:

Az adatokhoz való hozzáférés

Az adatokhoz kizárólag az adatkezelő és adatfeldolgozó azon szervei és tisztviselői, munkatársai férnek hozzá, akiknek ez a feladataik ellátásához szükséges.

Ezen kívül adatokat harmadik személynek az adatkezelő nem továbbít.

Adatok továbbítása harmadik országba - automatizált döntéshozatal és profilalkotás

Az adatkezelés során nem kerül sor személyes adatoknak harmadik országba történő továbbítására. Automatizált döntéshozatal, illetőleg profilalkotás az adatkezelés során nem történik.

Adatkezeléssel kapcsolatos érintetti jogok

Tájékoztatáshoz való jog: A érintett bármikor tájékoztatást kérhet az őt érintő adatkezelésről.

Hozzáférés joga: Az érintett kérelmére az adatkezelő tájékoztatást ad arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e. Ha igen, az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelő által kezelt rá vonatkozó személyes adatokhoz, illetve az adatkezelés céljára, az adatok kategóriáira, azon címzettekre vagy címzettek kategóriáira, akikkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják, az adatkezelés tervezett időtartamára vagy az időtartam meghatározásának szempontjaira, valamint az adatok forrására vonatkozó információkhoz hozzáférést kapjon.

Kérelemre az adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az érintett rendelkezésére bocsátja. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha azt az érintett másként kéri.

Helyesbítéshez való jog: Az érintett kérheti a pontatlan adatai helyesbítését, és joga van arra is, hogy kérje a hiányos adatai kiegészítését.

Törléshez való jog: Az érintett kérheti, hogy az adatkezelő a személyes adatokat törölje, ha

a) azokra már nincs szükség abból a célból, amelyre figyelemmel az adatkezelés történt;

b) az adatkezelés elleni tiltakozás szerinti feltételei fennállnak;

c) az adatkezelés jogellenes;

d) azokat az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell,

Az adatkezelő fenti kérelemre az adatokat törli, kivéve, ha a további adatkezelés

a) az azt előíró, az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése,

b) jogi igények előterjesztése, érvényesítése, illetve védelme

céljából szükséges.

Az adatkezelés korlátozásához való jog: Az érintett kérésére az adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha

a) az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi az adatok pontosságának ellenőrzését,

b) bár az adatkezelés jogellenes, de az érintett ellenzi a törlést, és ehelyett a korlátozást kéri,

c) az adatkezelőnek már nincs szüksége az adatok kezelésére, de az érintett azt jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez igényli,

d) az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen, amely esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.

Ha az adatkezelés az előzőek szerint korlátozás alá esik, az ilyen személyes adatok – a tárolás kivételével – csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből kezelhető. A korlátozás feloldásáról az adatkezelő az azt kérő érintettet előzetesen tájékoztatja.

A helyesbítésről, a törlésről vagy korlátozásról az adatkezelő az érintett, továbbá mindazokat értesíti, akiknek korábban az adatot továbbította. Az értesítést az adatkezelő mellőzi, ha ez lehetetlen, vagy nagy erőfeszítést igényel. Ha az adatkezelő nyilvánosságra hozta a személyes adatot, és azt törölni köteles, az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi az észszerűen elvárható lépéseket – ideértve technikai intézkedéseket – annak érdekében, hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.

A tiltakozáshoz való jog: az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének e) (az adatkezelés közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges ), vagy f) (az adatkezelés az adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha ezen érdekekkel szemben elsőbbséget élveznek az érintett olyan érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek személyes adatok védelmét teszik szükségessé, különösen, ha az érintett gyermek) pontján alapuló kezelése ellen.

Hozzájárulás visszavonásához való jog: Az érintett bármikor visszavonhatja hozzájárulását adatainak kezeléséhez, azonban eben az esetben a jelölési lap megsemmisítésre kerül és a jelölt jelölése törlésre kerül. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

Panasz benyújtásának joga: Amennyiben az érintett meglátása szerint a személyes adataival kapcsolatos jogai sérültek, úgy kérjük, hogy panaszát jelezze az adatkezelő vagy az adatvédelmi tisztviselő felé a fent megadott elérhetőségen.

Panaszával az érintett az illetékes hatósághoz is fordulhat. Ha így dönt, azt az alábbi elérhetőségeken tehet bejelentést a hatóságnál:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11.

Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf.: 9.

Telefon: +36 -1-391-1400

Fax: +36-1-391-1410

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Ha az érintett jogellenes adatkezelést tapasztal, polgári pert is kezdeményezhet. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per az érintett lakóhelye szerinti törvényszék előtt is megindítható (az alábbi hivatkozáson található törvényszékek felsorolása és elérhetősége: http://birosag.hu/torvenyszekek ).

Igények kivizsgálása

Az érintett adatkezeléssel kapcsolatos kérelmét elsősorban írásban, az Önkormányzat adatvédelmi tisztviselőjének címzetten teheti meg a jelen tájékoztatóban feltüntetett elérhetőségeken.

Amennyiben az érintett szóbeli tájékoztatást kér, erre is lehetőség van az Önkormányzat munkatársa által, amennyiben a tájékoztatáshoz szükséges adatok rendelkezésre állnak.

Az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de mindenféleképpen a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet a fentiek szerinti kérelme nyomán hozott intézkedésekről. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható. A határidő meghosszabbításáról az adatkezelő – a késedelem okainak megjelölésével – a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatást ad. Ha a kérelem elektronikus úton érkezett, a tájékoztatás lehetőség szerint szintén elektronikus úton történik, kivéve, ha az érintett azt másként kéri. Ha az adatkezelő úgy ítéli meg, hogy nem kell intézkedéseket tennie az érintett kérelme nyomán, úgy késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatni fogja az érintettet az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy panasztételi lehetőséggel élhet az adatvédelmi hatóságnál, továbbá élhet bírósági jogorvoslati jogával is.

A kérelmek teljesítése ingyenes, ha azonban a kérelem egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, az adatkezelő, figyelemmel a kérelem folytán felmerülő adminisztratív költségekre, észszerű díjat számíthat fel, vagy megtagadhatja a kérelem teljesítését.